Як Володимир Зеленський заробив свої статки: експертний аналіз

Володимир Зеленський, чинний Президент України, є постаттю, чия біографія привертає особливу увагу не лише в Україні, але й у світі. Його шлях до найвищої державної посади був нетиповим, адже до 2019 року він був відомий як успішний шоумен, актор, сценарист та продюсер. Зважаючи на це, питання про походження його статків до початку політичної кар’єри є цілком закономірним і викликає значний суспільний інтерес. Метою цієї статті є надання детального, обґрунтованого фактами та експертного аналізу того, як Володимир Зеленський накопичив свої фінансові ресурси до того, як став Президентом України. У цьому дослідженні ми розглянемо його ранню кар’єру, ключову роль у створенні та розвитку студії “Квартал 95”, особливості бізнес-моделі цієї компанії, його особисті доходи в рамках цієї структури, дані з його декларацій про доходи та майно, а також інформацію, що стала публічною завдяки журналістським розслідуванням, зокрема щодо офшорних компаній та його зв’язків з відомими українськими бізнесменами.

Перехід від успішної кар’єри в індустрії розваг до політичного лідерства є досить рідкісним явищем, що природно породжує цікавість громадськості до фінансового стану Зеленського до цього кардинального повороту в його житті. Зрозуміння джерел його статків до президентства може надати важливий контекст для аналізу його політичних мотивацій та можливих впливів, хоча при цьому вкрай важливо зберігати об’єктивність та уникати непідтверджених тверджень.

2. Рання кар’єра та заснування “Кварталу 95”

Володимир Олександрович Зеленський народився 25 січня 1978 року в Кривому Розі, що на той час входив до складу Української РСР ¹. Він виріс у російськомовній єврейській родині інженерів ². Частину свого дитинства, близько чотирьох років, він провів у Монголії, де працював його батько ². У 2000 році Володимир Зеленський закінчив Київський національний економічний університет, отримавши диплом юриста, проте за фахом ніколи не працював ¹.

Його справжньою пристрастю стала сфера розваг. У віці 17 років він почав брати участь у КВН (Клубі веселих і кмітливих), популярному гумористичному конкурсі. Невдовзі його запросили до об’єднаної української команди “Запоріжжя-Кривий Ріг-Транзит”, яка у 1997 році стала чемпіоном Вищої ліги КВН ¹. У тому ж 1997 році він створив власну команду “Квартал 95”, яка згодом трансформувалася у однойменну продакшн-студію ¹. Офіційний дебют команди відбувся у 1998 році на фестивалі КВН у Сочі ⁸. Назва “Квартал 95” походить від назви 95-го кварталу в Кривому Розі, де минуло дитинство Зеленського ⁵.

Ранній вибір Зеленським комедії та акторської діяльності, попри юридичну освіту, свідчить про його глибоку зацікавленість та, ймовірно, продуманий кар’єрний шлях у потенційно прибутковій галузі. Активна участь у театральному гуртку під час навчання в університеті ⁴ підтверджує його тяжіння до розважальної сфери. Успіх КВН та перспективи фінансової винагороди в індустрії розваг, ймовірно, вплинули на його остаточне рішення. Швидке зростання “Кварталу 95” від комедійної команди до продакшн-студії демонструє підприємницький дух та лідерські якості Зеленського вже на ранньому етапі його кар’єри. Створення та керівництво успішною командою, яка перетворилася на бізнес-проєкт, вимагало бачення, організаційних здібностей та вміння залучати й керувати талантами. Цей ранній успіх заклав основу для його майбутніх статків. Зв’язок назви студії з його дитячим районом вказує на особисту прив’язаність та, можливо, розуміння своєї основної аудиторії та її культурних кодів. Надання компанії назви знайомого місця могло знайти відгук у їхньої першої аудиторії, створюючи відчуття локальної ідентичності та автентичності.

3. Бізнес-модель та джерела доходів “Кварталу 95”

“Квартал 95” з часом перетворився на одну з найбільших компаній з виробництва розважального контенту в Україні та Східній Європі ¹¹. Ключовими напрямками діяльності та джерелами доходів компанії були:

• Виробництво популярних телевізійних шоу: “Вечірній Квартал”, “Свати”, “Слуга народу”, “Ліга Сміху”, “Жіночий Квартал” ¹.
• Виробництво повнометражних фільмів та телевізійних фільмів: включаючи серію “Любов у великому місті”, “Службовий роман. Наш час”, “Ржевський проти Наполеона”, серію “8 перших побачень” ¹.
• Організація концертів, гумористичних фестивалів та інших живих виступів ¹¹.
• Продаж та адаптація телевізійних форматів на міжнародному рівні: “Розсміши коміка” (“Crack Them Up”), “Танцюють всі!” (“Go Dance!”) ¹¹.
• Надання повного спектру послуг в індустрії розваг: від розробки ідеї до запуску проєкту, включаючи написання сценаріїв, режисуру та постпродакшн ¹¹.
• Виробництво анімаційної продукції ¹¹.
• Потенційно, доходи від реклами та спонсорства, пов’язані з їхніми проєктами та заходами.

Проєкти “Кварталу 95” мали високі телевізійні рейтинги та користувалися великою популярністю в Україні, залучаючи мільйони глядачів ¹¹. Їхні фільми часто очолювали касові збори ¹¹. Важливо відзначити, що з початком бойових дій на Донбасі “Квартал 95” надавав підтримку Збройним Силам України, включаючи фінансові внески та організацію виступів ¹.

Диверсифікована бізнес-модель “Кварталу 95”, що охоплювала різні формати розваг, значно сприяла його фінансовій стабільності та зростанню. Оперуючи в телебаченні, кіно, сфері живих заходів та продажу форматів, студія мала множинні джерела доходів, що зменшувало її залежність від будь-якої однієї галузі та збільшувало загальний потенціал заробітку. Багаторічний успіх та популярність їхніх шоу свідчать про глибоке розуміння смаків та вподобань української аудиторії, що призводило до стабільної глядацької бази та доходів від реклами. Такі шоу, як “Вечірній Квартал” та “Свати”, мали тривалі періоди трансляції та високі рейтинги, вказуючи на міцний зв’язок з аудиторією та забезпечуючи стабільну платформу для отримання прибутку протягом багатьох років. Міжнародний продаж їхніх форматів демонструє універсальну привабливість деяких їхніх концепцій та здатність генерувати дохід за межами українського ринку. Успіх таких форматів, як “Розсміши коміка”, в багатьох країнах вказує на сильну базову ідею, яку можна адаптувати до різних культурних контекстів, забезпечуючи цінне джерело доходу через ліцензійні платежі. Підтримка, що надавалася українській армії, хоча й не була прямим джерелом доходу, могла покращити їхній публічний імідж та лояльність до бренду в Україні. Демонстрація патріотизму та підтримки військових, особливо під час конфлікту, могла позитивно вплинути на національну аудиторію, потенційно опосередковано приносячи користь їхньому бізнесу через зростання доброзичливості.

4. Роль Володимира Зеленського та його доходи в “Кварталі 95”

Володимир Зеленський відігравав ключову та багатогранну роль у студії “Квартал 95”:

• Засновник та лідер команди “Квартал 95” ³.
• Актор, виконавець, сценарист та продюсер ¹.
• Виконавчий продюсер ¹.
• Художній керівник студії “Квартал 95” з моменту її заснування до 2011 року та знову з 2013 по 2019 рік ⁵.
• Генеральний продюсер телеканалу “Інтер” з 2011 по 2012 рік ¹.

Завдяки своїй ключовій ролі, Зеленський особисто отримував значну фінансову вигоду:

• Зарплата як виконавчий та художній керівник.
• Доходи від акторської, сценарної та продюсерської діяльності в різних проєктах ¹⁸.
• Роялті від його творчої діяльності, включаючи телевізійні шоу та фільми ¹⁸.
• Частка власності в студії “Квартал 95” ⁹. Згідно з повідомленнями, у 2018 році він володів 99,99% корпоративних прав ТОВ “Студія Квартал-95” ²¹.
• Потенційний дохід від продажу своєї частки або передачі активів приблизно під час його президентської кампанії ¹⁸.
• Дохід від оренди нерухомості, частина якої, можливо, здавалася в оренду “Кварталу 95” ²⁰.

Існують повідомлення, що річний дохід “Кварталу 95” становив близько 30 мільйонів доларів США ¹⁸ або близько 10 мільйонів доларів США чистого прибутку ³². Після того, як він став президентом у 2019 році, Зеленський, як повідомляється, передав своїм партнерам 25% акцій компанії, які оцінюються приблизно в 11 мільйонів доларів США ¹⁸.

Центральна та багатогранна роль Зеленського в “Кварталі 95” забезпечила йому можливість стати основним бенефіціаром фінансового успіху студії. Займаючи ключові творчі та керівні посади, він міг впливати на напрямок розвитку компанії та безпосередньо отримувати прибуток від її різноманітної діяльності через зарплату, гонорари за виробництво та роялті. Значна частка власності, яку він мав у “Кварталі 95”, вказує на те, що значна частина його статків, ймовірно, походить від зростання вартості та прибутковості самої компанії. Будучи засновником та мажоритарним власником, Зеленський безпосередньо вигравав від зростання та успіху студії, а збільшення її оцінки суттєво вплинуло на його особистий капітал. Передача значної частини його акцій партнерам після того, як він став президентом, свідчить про спробу дистанціюватися від прямого володіння бізнесом, перебуваючи на посаді, можливо, щоб уникнути конфлікту інтересів. Відмовляючись від значної частини своєї власності, Зеленський, ймовірно, прагнув зосередитися на своїх президентських обов’язках та вирішити потенційні етичні питання, пов’язані з його збереженням фінансових зв’язків з великою розважальною компанією. Доходи від роялті та оренди нерухомості забезпечували Зеленському додаткові значні джерела доходу до його президентства, що ще більше сприяло зростанню його статків. Окрім його безпосередньої участі у виробництві та володінні, його творчі роботи продовжували приносити дохід через роялті, а його інвестиції в нерухомість забезпечували стабільний потік доходу від оренди.

5. Декларації про доходи та майно до президентства

Кандидати на посаду Президента України зобов’язані подавати декларації про доходи за рік, що передує виборам ³³. Аналіз офіційних фінансових декларацій Володимира Зеленського, поданих перед президентськими виборами 2019 року (дані за 2018 рік є найбільш релевантними, але у фрагментах переважають дані за пізніші роки), показує наступне.

Згідно з фрагментом²⁰, у 2019 році Зеленський заробив майже ₴3,8 мільйона (близько 140 000 доларів США) зарплати в “Кварталі 95”, близько ₴1 мільйона (близько 39 000 доларів США) від підприємницької діяльності та значну суму в ₴5 мільйонів (близько 188 000 доларів США) від роялті. Дохід від оренди значно зріс і склав ₴5 557 532 (близько 207 000 доларів США). Хоча прямі дані за 2018 рік у фрагментах обмежені, пізніші декларації надають певний контекст. Наприклад, дохід за 2021 рік становив ₴10,8 мільйона, а у 2022 році знизився до ₴3,7 мільйона ²⁵. Ці цифри включають зарплату, банківські відсотки та дохід від оренди.

Щодо задекларованих активів (на основі доступних фрагментів, вони більш детально описані за пізніші роки, але дають деяке уявлення про активи до президентства):

• Нерухомість у Києві, включаючи квартири та комерційну нерухомість ¹⁸.
• Співволодіння нерухомістю з бізнес-партнерами (братами Шефірами) ²¹.
• Володіння торговими марками ²⁵.
• Транспортні засоби, включаючи Land Rover та Mercedes-Benz (на основі декларації за 2023 рік, ймовірно, володів і раніше) ²⁸.
• Дорогі годинники (на основі декларації за 2023 рік, ймовірно, володів і раніше) ²⁸.

Значних фінансових операцій або змін у його фінансовому стані протягом цього періоду у фрагментах не зафіксовано (хоча у¹⁹ згадується продаж нерухомості у 2020 році).

Дохід Зеленського за рік до його президентства був значним і в основному зумовлений його діяльністю в “Кварталі 95”, включаючи зарплату, підприємницьку діяльність та значні роялті, що свідчить про міцну фінансову основу, закладену його кар’єрою в індустрії розваг. Задекларовані показники доходу, особливо значні роялті та дохід від оренди, демонструють фінансовий успіх його творчої роботи та інвестицій до початку політичної кар’єри. Володіння численною нерухомістю та іншими цінними активами ще більше підкреслює фінансовий успіх, якого Зеленський досяг до того, як став президентом. Наявність нерухомості та предметів розкоші, таких як автомобілі та годинники, вказує на комфортне фінансове становище та успішне накопичення статків до його політичної кар’єри. Пізніші декларації про доходи, хоча й були подані після його обрання, надають ширшу картину його фінансової діяльності та впливу його президентства на його доходи (наприклад, зменшення доходу від оренди через війну). Порівняння доходів до та після його президентства може дати уявлення про те, як зміна кар’єри вплинула на його фінансовий стан, хоча основна увага цього розділу зосереджена на періоді до президентства.

Таблиця 1: Задекларовані доходи Володимира Зеленського у 2019 році (на основі фрагменту²⁰

6. Офшорні компанії та “Панамські документи”

У жовтні 2021 року “Панамські документи” розкрили інформацію про мережу офшорних компаній, пов’язаних з Володимиром Зеленським та його бізнес-партнерами з “Кварталу 95” ³. Згідно з цими даними, мережа компаній діяла щонайменше з 2012 року та була зареєстрована у таких юрисдикціях, як Британські Віргінські Острови, Кіпр та Беліз ³. Серед активів цих компаній була й елітна нерухомість у Лондоні ³.

Ключовою компанією, що фігурувала в розслідуванні, була Maltex Multicapital Corp., зареєстрована на Британських Віргінських Островах, яка володіла акціями компаній, що займалися виробництвом та дистрибуцією фільмів ²². Приблизно в період президентських виборів 2019 року Зеленський передав свою частку в цій компанії своєму бізнес-партнеру Сергію Шефіру, який згодом став його головним помічником в адміністрації Президента ³. Однак, як стало відомо, була домовленість, яка дозволила родині Зеленського продовжувати отримувати кошти від цих компаній і після передачі акцій ³. Зокрема, дивіденди продовжували надходити на компанію, яка тепер належала його дружині ²².

Розслідування також виявило факти придбання нерухомості в Лондоні соратниками Зеленського через ці офшорні компанії, включаючи об’єкти поблизу Бейкер-стріт та у Вестмінстерському палацовому саду ²². Важливо зазначити, що передвиборча кампанія Зеленського була побудована на обіцянках боротьби з корупцією в уряді України ³.

Крім того, “Панамські документи” виявили зв’язок між цими офшорними операціями та медіагрупою Ігоря Коломойського, з повідомленнями про платежі від компаній, пов’язаних з Коломойським, на офшорні рахунки Зеленського ⁵.

Використання офшорних компаній Зеленським та його партнерами передбачає стратегію управління та потенційної мінімізації податків на їхні бізнес-прибутки та активи. Офшорні юрисдикції часто пропонують більш сприятливі податкові режими та більшу фінансову приватність, що робить їх привабливими для зберігання та управління статками, отриманими від бізнесу. Час передачі Зеленським своїх акцій у ключовій офшорній компанії безпосередньо перед його обранням викликає питання щодо прозорості та потенційного конфлікту інтересів, враховуючи його антикорупційну платформу. Хоча передача могла бути спрямована на дистанціювання від прямого володіння під час перебування на посаді, продовження надходження коштів до компанії його дружини можна розглядати як спосіб збереження непрямих фінансових вигод. Придбання дорогої лондонської нерухомості через ці офшорні структури вказує на значні фінансові ресурси та бажання інвестувати в стабільні іноземні ринки. Інвестування в елітну нерухомість у такому великому глобальному місті, як Лондон, є поширеною стратегією для заможних осіб для збереження та примноження своїх статків. Фінансові зв’язки, виявлені “Панамськими документами” між офшорною мережею Зеленського та медіагрупою Ігоря Коломойського, підкреслюють складні відносини в українському бізнесовому та політичному ландшафті та потребують ретельного розгляду для розуміння фінансової історії Зеленського. Потоки коштів між цими структурами свідчать про тісні ділові відносини, які могли відіграти значну роль у фінансовому успіху Зеленського в індустрії розваг.

7. Зв’язок з Ігорем Коломойським та медіа-вплив

Професійні відносини між Володимиром Зеленським та Ігорем Коломойським, відомим українським олігархом та власником телеканалів “Інтер” та “1+1”, відіграли значну роль у кар’єрі Зеленського ⁵. Зеленський обіймав посаду генерального продюсера телеканалу “Інтер” з 2011 по 2012 рік ¹. З 2012 року між студією “Квартал 95” та телеканалом “1+1” діяла угода про спільне виробництво контенту ⁵.

Медіаресурси, що належали Коломойському, стали важливою платформою для трансляції шоу та фільмів “Кварталу 95”, включаючи серіал “Слуга народу”, який значно підвищив популярність Зеленського та, ймовірно, його доходи ². Існують повідомлення про значні платежі від офшорних компаній, пов’язаних з Коломойським, на адресу офшорної фірми Зеленського за шоу “Розсміши коміка” ²².

Ці відносини викликали пильну увагу громадськості, коли Зеленський розпочав політичну кар’єру, враховуючи суперечливу репутацію Коломойського ⁵. Після обрання на посаду Президента, Зеленський заперечував надання будь-яких особливих преференцій Коломойському з боку свого офісу ⁵.

Стратегічне партнерство з впливовою медіаімперією Ігоря Коломойського, ймовірно, стало вирішальним фактором у широкому успіху та фінансовому процвітанні “Кварталу 95” та розважальної кар’єри Володимира Зеленського. Доступ до великих телевізійних мереж, таких як “Інтер” та “1+1”, забезпечив “Кварталу 95” величезну аудиторію, підвищуючи перегляди, доходи від реклами та загальну прибутковість, що безпосередньо приносило користь Зеленському як ключовій фігурі в компанії. Значні фінансові операції між компаніями, пов’язаними з Коломойським, та офшорними фірмами Зеленського свідчать про глибокі та потенційно складні фінансові відносини, які потребують ретельного вивчення при аналізі походження його статків. Великі суми грошей вказують на значний діловий зв’язок, який міг відіграти суттєву роль у накопиченні статків Зеленським за межами звичайних виробничих угод. Публічна увага до цих відносин підкреслює потенціал перетину медіавпливу та олігархічної влади з кар’єрами публічних діячів, викликаючи питання щодо прозорості та можливих конфліктів інтересів. У країні з історією значного олігархічного впливу тісні зв’язки між відомим медіавласником та зростаючим політичним діячем природно привертають увагу громадськості та ЗМІ, спонукаючи до розслідувань щодо потенційного неналежного впливу.

8. Висновки

Підсумовуючи, статки Володимира Зеленського до його президентства були переважно результатом його успішної та багатогранної кар’єри в індустрії розваг, яка розвивалася протягом двох десятиліть завдяки створенню та керівництву студією “Квартал 95”. Різноманітні джерела доходів “Кварталу 95”, включаючи виробництво телевізійних і кінопроєктів, живі виступи та міжнародний продаж форматів, а також ключова роль Зеленського як засновника, лідера та провідної творчої особистості, забезпечили йому значні фінансові надходження. Його декларації про доходи та майно підтверджують наявність значних статків та доходів до початку політичної кар’єри.

Інформація про офшорні компанії, оприлюднена в “Панамських документах”, вказує на використання складних фінансових інструментів, що може бути пов’язано з управлінням бізнес-активами та оптимізацією оподаткування, проте викликає питання щодо прозорості його фінансової діяльності. Впливові відносини з Ігорем Коломойським та використання його медіаресурсів, безсумнівно, сприяли зростанню популярності та фінансовому успіху Зеленського в індустрії розваг.

Отже, накопичення статків Володимира Зеленського до його президентства є результатом успішної підприємницької діяльності в розважальній сфері, підкріпленої стратегічними медійними партнерствами та інвестиціями в нерухомість.

Джерела

1. Volodymyr Zelensky’s biography — Official web site of the President of Ukraine, доступ отримано березня 17, 2025, https://www.president.gov.ua/en/president
2. From Comedian To President Of Ukraine: All About Volodymyr Zelenskyy – NDTV, доступ отримано березня 17, 2025, https://www.ndtv.com/world-news/from-comedian-to-president-of-ukraine-all-about-volodymyr-zelenskyy-6831990
3. Volodymyr Zelenskyy – Wikipedia, доступ отримано березня 17, 2025, https://en.wikipedia.org/wiki/Volodymyr_Zelenskyy
4. Chapter 8: The Rise of Volodymyr Zelensky – Being Ukraine – Connecticut College Pressbooks, доступ отримано березня 17, 2025, https://openpress.digital.conncoll.edu/beingukraine/chapter/chapter-6/
5. Volodymyr Zelensky | Biography, Facts, Presidency, & Russian Invasion of Ukraine | Britannica, доступ отримано березня 17, 2025, https://www.britannica.com/biography/Volodymyr-Zelensky
6. Volodymyr Zelensky – Kids | Britannica Kids | Homework Help, доступ отримано березня 17, 2025, https://kids.britannica.com/kids/article/Volodymyr-Zelensky/634177
7. Who Is Ukraine President Volodymyr Zelenskyy, Former Actor and Comedian – People.com, доступ отримано березня 17, 2025, https://people.com/politics/who-is-ukraine-president-and-former-comedian-volodymyr-zelenskyy/
8. en.wikipedia.org, доступ отримано березня 17, 2025, https://en.wikipedia.org/wiki/Kvartal_95_Studio#:~:text=History,the%20KVN%20festival%20in%20Sochi.
9. Kvartal 95 Studio – Wikipedia, доступ отримано березня 17, 2025, https://en.wikipedia.org/wiki/Kvartal_95_Studio
10. 95th Kvartal, Kryvyi Rih – Wikipedia, доступ отримано березня 17, 2025, https://en.wikipedia.org/wiki/95th_Kvartal,_Kryvyi_Rih
11. About the “Kvartal 95” studio | Квартал 95, доступ отримано березня 17, 2025, https://kvartal95.com/en/about-the-kvartal-95-studio/
12. Квартал 95: Main page, доступ отримано березня 17, 2025, https://kvartal95.com/en/
13. Volodymyr Zelenskyy – IMDb, доступ отримано березня 17, 2025, https://www.imdb.com/name/nm3305952/fullcredits
14. Volodymyr Zelenskyy Movies and TV Shows – Plex, доступ отримано березня 17, 2025, https://watch.plex.tv/person/volodymyr-zelenskyy
15. Volodymyr Zelenskyy – IMDb, доступ отримано березня 17, 2025, https://www.imdb.com/name/nm3305952/
16. Volodymyr Zelenskyy – TV Guide, доступ отримано березня 17, 2025, https://www.tvguide.com/celebrities/volodymyr-zelenskyy/credits/3060207501/
17. Volodymyr Zelenskyy – Simple English Wikipedia, the free encyclopedia, доступ отримано березня 17, 2025, https://simple.wikipedia.org/wiki/Volodymyr_Zelenskyy
18. Is Zelensky a billionaire? Know about his salary, net worth and properties as Trump rages over US funding to Ukraine – Hindustan Times, доступ отримано березня 17, 2025, https://www.hindustantimes.com/world-news/us-news/is-zelensky-a-billionaire-know-about-his-net-worth-as-trump-rages-over-us-funding-to-ukraine-101740820041614.html
19. Top officials’ annual asset declarations full of riches, surprises – Apr. 03, 2021 – Kyiv Post, доступ отримано березня 17, 2025, https://archive.kyivpost.com/ukraine-politics/top-officials-annual-asset-declarations-full-of-riches-surprises.html
20. Zelensky earned $1 million in 2019 – May. 31, 2020 | KyivPost, доступ отримано березня 17, 2025, https://archive.kyivpost.com/ukraine-politics/zelensky-earned-1-million-in-2019.html
21. Co-founder of Studio Kvartal-95 appointed Zelensky’s chief assistant | UNIAN, доступ отримано березня 17, 2025, https://www.unian.info/politics/10558200-co-founder-of-studio-kvartal-95-appointed-zelensky-s-chief-assistant.html
22. Pandora Papers Reveal Offshore Holdings of Ukrainian President and his Inner Circle, доступ отримано березня 17, 2025, https://www.occrp.org/en/project/the-pandora-papers/pandora-papers-reveal-offshore-holdings-of-ukrainian-president-and-his-inner-circle
23. Volodymyr Zelenskyy: Net worth, education, and everything else you need to know about the Ukrainian President who stole the show at the White House – The Economic Times, доступ отримано березня 17, 2025, https://m.economictimes.com/news/international/global-trends/volodymyr-zelenskyy-net-worth-education-and-everything-else-you-need-to-know-about-the-ukrainian-president-who-stole-the-show-at-the-white-house/articleshow/118652093.cms
24. Volodymyr Zelenskyy – Pandora Papers — Power Players, доступ отримано березня 17, 2025, https://projects.icij.org/investigations/pandora-papers/power-players/en/player/volodymyr-zelenskyy
25. President of Ukraine published income and expenses declarations for 2021 and 2022, доступ отримано березня 17, 2025, https://www.president.gov.ua/en/news/prezident-ukrayini-oprilyudniv-deklaraciyi-pro-dohodi-ta-vit-88577
26. Zelenskyy’s declarations show his and his family’s income decreased threefold in 2022, доступ отримано березня 17, 2025, https://www.pravda.com.ua/eng/news/2024/01/28/7439251/
27. Ukrainian President Zelenskyy makes public 2-year income – Anadolu Ajansı, доступ отримано березня 17, 2025, https://www.aa.com.tr/en/asia-pacific/ukrainian-president-zelenskyy-makes-public-2-year-income/3121869
28. Zelenskyy published his family’s 2023 financial declaration | Ukrainska Pravda, доступ отримано березня 17, 2025, https://www.pravda.com.ua/eng/news/2024/03/29/7448826/
29. The President of Ukraine published a declaration of income and expenses for the year 2023, доступ отримано березня 17, 2025, https://www.president.gov.ua/en/news/prezident-ukrayini-oprilyudniv-deklaraciyu-pro-dohodi-ta-vit-89945
30. Zelensky publishes declaration of $317,000 in family income in 2023 – The Kyiv Independent, доступ отримано березня 17, 2025, https://kyivindependent.com/zelensky-publishes-declaration-unveiling-more-than-317-000-of-income-for-his-family-in-2023/
31. Zelensky’s income and expenses declarations show drastic drop in revenue, decreasing by almost three times in 2022, доступ отримано березня 17, 2025, https://rubryka.com/en/2024/01/28/prezydent-oprylyudnyv-deklaratsiyi-za-dva-roky-v-2022-mu-majzhe-vtrychi-zmenshylysya-dohody/
32. The Mystery of Volodymyr Zelenskiy – German Council on Foreign Relations | DGAP, доступ отримано березня 17, 2025, https://dgap.org/en/research/publications/mystery-volodymyr-zelenskiy
33. 2019 Ukrainian presidential election – Wikipedia, доступ отримано березня 17, 2025, https://en.wikipedia.org/wiki/2019_Ukrainian_presidential_election
34. What the Pandora Papers tell about Zelenskyy, his offshore companies, and his favorite oligarch – Euromaidan Press, доступ отримано березня 17, 2025, https://euromaidanpress.com/2021/10/06/what-the-pandora-papers-tell-about-zelenskyy-his-offshore-companies-and-his-favorite-oligarch/
35. Pandora Papers – Wikipedia, доступ отримано березня 17, 2025, https://en.wikipedia.org/wiki/Pandora_Papers
36. Pandora Papers Expose Secret Wealth, Dealings Of Aliyev, Zelenskiy, Putin, Other World Leaders – Radio Free Europe, доступ отримано березня 17, 2025, https://www.rferl.org/a/pandora-papers-tax-havens/31490744.html
37. Pandora Papers: Video & Major Stories From Our Partners – PBS, доступ отримано березня 17, 2025, https://www.pbs.org/wgbh/frontline/article/pandora-papers-video-news-icij/